Značenje na engleskom
imenica · osoba koja se natječe za položaj ili se razmatra za njega
Zašto odjenuti bijelo prije traženja glasova?
Latinska riječ candidatus opisivala je osobu u bijeloj odjeći koja se natječe za javnu dužnost. Današnja engleska riječ candidate označuje ulogu, ali ne propisuje odjeću niti jamči uspjeh.
Otkrijte poveznicu
Odjeća je nekoć činila javnu ulogu vidljivom. Riječ čuva trag tog okruženja i kad današnji kandidat nosi nešto posve drugo. Povijesni način imenovanja može objasniti put do engleskog, a da današnjim govornicima ne nameće pravila odijevanja.
Ovo su javno dostupne bilješke o podrijetlu riječi. Ilustrirana aplikacija trenutačno nudi čitanje na engleskom i pojednostavnjenom kineskom; jezična izdanja ovih stranica imaju vlastite prijevode.
