Čitateljske staze

Neobična svakodnevica

Ormar, stol za ručak, poznata riječ. Ništa posve obično.

Započnite nečim nadohvat ruke: sendvičem, trapericama, bočicom šampona. Njihovi engleski nazivi vode do ljudi, mjesta i gesta koje rutina obično skriva. Ovdje francuski grad preživljava u nazivu tkanine, masaža postaje dijelom kupaonskog vokabulara, a voće posuđuje ime boji. Slijedite poveznice i pritom ne miješajte povijest riječi s izumom same stvari. Možete početi bilo gdje. Sljedeći put kad se odjenete ili naručite ručak, komadić jezične povijesti možda vas čeka pred očima.

Neobična svakodnevica

Predložena čitateljska staza

  1. 01
    sandwich

    Započnite ručkom: grofovska titula pouzdanije je polazište od slavne anegdote o igri.

    Grof u vašem ručku
  2. 02
    denim

    Potražite francusko ime mjesta u ormaru pa razlučite povijest tkanine od povijesti hlača.

    Francuski grad u nogavici
  3. 03
    shampoo

    Prije pjene dolazi pokret: pritiskanje i masiranje.

    Ruke prije pjene
  4. 04
    orange

    Pratite kako naziv voća dobiva i drugu ulogu, kao naziv boje.

    Boja je posudila voće
  5. 05
    muscle

    Sićušna životinja nudi iznenađujuće korisnu sliku nečega snažnog.

    Mali miš u vašoj ruci
  6. 06
    leotard

    Akrobatovo prezime slijeće u ormar.

    Ime koje je ostalo u zraku
  7. 07
    carnival

    Završite gozbom čiji stariji naziv čuva trag izostavljanja mesa iz prehrane.

    Gozba prije posta

Odaberite jezik

Odaberite jezik na kojem želite istraživati engleske riječi. Prijevodi se odnose na ove internetske stranice i ne najavljuju izdavanje aplikacije na tom jeziku.

EnglishOriginTaleEspañol (España)Hilo VerbalEspañol (México)Hilo Verbal简体中文词间繁體中文詞間FrançaisMot SourceDeutschWortspurenPortuguês (Brasil)Fio VerbalPortuguês (Portugal)Fio Verbal日本語ことばの栞한국어낱말 사이العربيةحكاية كلمةItalianoFilo VerbaleBahasa IndonesiaRiwayat KataTürkçeSöz İziPolskiŚlady słówTiếng ViệtChuyện chữไทยรอยคำNederlandsWoordsporenBahasa MelayuJejak MaknaČeštinaStopy slovSvenskaMellan ordenNorsk bokmålMellom ordeneDanskMellem ordeneSuomiSanakaikuРусскийСледы словहिन्दीशब्दयात्राУкраїнськаСлідами слівRomânăFirul vorbeiΕλληνικάΊχνη λέξεωνMagyarSzóösvénySlovenčinaPríbehy slovHrvatskiTragom riječi