Značenje na engleskom

imenica · tjelesno tkivo koje se steže; snaga ili moć

Na koju bi sićušnu životinju mogla podsjećati savijena ruka?

Latinska riječ musculus umanjenica je riječi mūs, a značila je i „mišić“. Sličnost objašnjava predodžbu na kojoj se naziv temelji, a ne upućuje na životinju u tijelu.

Otkrijte poveznicu

Neočekivana usporedba može opstati dugo nakon što je govornici prestanu primjećivati. Najprije zamislite malu životinju koja je poslužila kao slika za stariji naziv, a zatim se vratite dijelu tijela kojim se danas služite. Poznavanje te poveznice ne pretvara predodžbu u suvremenu znanstvenu definiciju.

Ovo su javno dostupne bilješke o podrijetlu riječi. Ilustrirana aplikacija trenutačno nudi čitanje na engleskom i pojednostavnjenom kineskom; jezična izdanja ovih stranica imaju vlastite prijevode.

Priče o riječima